speed

[spi:d] n

1) (velocity) Geschwindigkeit f, Tempo nt;

at a \speed of seventy kilometres per hour mit einer Geschwindigkeit von 70 km/h;

cruising \speed Reisegeschwindigkeit f;

\speed of light/sound Licht-/Schallgeschwindigkeit f;

average traffic \speed durchschnittliche Verkehrsgeschwindigkeit;

high \speed hohe Geschwindigkeit;

maximum [or top] \speed Höchstgeschwindigkeit f;

steady \speed gleich bleibende Geschwindigkeit;

to gain [or gather] [or pick up] \speed an Geschwindigkeit gewinnen; vehicle beschleunigen; person schneller werden;

to lower [or reduce] one's \speed seine Geschwindigkeit verringern; vehicle langsamer fahren; person langsamer werden

2) no pl (high velocity) hohe Geschwindigkeit;

at \speed (esp Brit) bei voller Geschwindigkeit;

at breakneck \speed (fam) mit einem Mordstempo (fam)

at lightning \speed schnell wie der Blitz;

at full \speed mit Höchstgeschwindigkeit;

at supersonic \speed mit Überschallgeschwindigkeit;

up to \speed bis Höchstgeschwindigkeit

3) no pl (quickness) Schnelligkeit f;

with \speed schnell;

with all possible \speed so schnell wie möglich

4) tech (operating mode) Drehzahl f;

full \speed ahead/astern! naut volle Kraft voraus/achteraus!

5) (gear) Gang m;

I have a ten-\speed bicycle ich habe ein Fahrrad mit Zehngangschaltung

6) phot [Licht]empfindlichkeit f;

shutter \speed Belichtungszeit f

7) no pl (sl: drug) Speed nt (sl)

to be on \speed auf Speed sein

PHRASES:

to travel at the \speed of light sich akk mit Lichtgeschwindigkeit verbreiten;

to be heading [at] full \speed for sth mit vollen Schritten auf etw akk zusteuern;

to be up to \speed [with sth] [mit etw dat] auf dem Laufenden sein;

to bring [or get] sb/sth up to \speed (esp Brit) (update) jdn/etw auf den neuesten Stand bringen;

(repair) etw wieder zum Laufen bringen;

to pick up \speed Ergebnisse verbessern vi <sped, sped>

1) (rush) sausen, flitzen;

we sped down the ski slopes wir sausten die Piste herunter;

to \speed along vorbeisausen;

to \speed off davonbrausen

2) (drive too fast) die Geschwindigkeit überschreiten, rasen vt <-ed or sped , -ed or sped>

1) (quicken)

to \speed sth etw beschleunigen

2) (transport)

to \speed sb somewhere jdn schnell irgendwo hinbringen

PHRASES:

God \speed you (old) Gott sei mit dir (liter) veraltet;

to \speed sb on his/her way jdn verabschieden